EDWARD
LEAR

Type : Print Date : Decembre 2018 Logiciels / Technique : Illustrator, Indesign

👇 "tap tap"

Contexte : Revisite de l'abécédaire d'Edward Lear en intégrant les contraintes de l'impression en risographie. Un travail de traduction a aussi été demandé sur ce projet puisqu'il était question de traduire le texte tout en conservant les rimes ainsi que le style de l'auteur.

Intention : concernant le style, j'ai décidé de représenter les illustrations de manière assez réaliste tout en utilisant de la trame pour appuyer sur certains éléments. A propos de la mise en pages, je voulais vraiment quelque chose de dynamique en faisant communiquer tous les éléments entre eux (image, titre, texte), tout en gardant l'idée de la trame.

Elodie Perez - Graphiste - 2019 - fleche projet précedent Elodie Perez - Graphiste - 2019 - fleche projet suivant